-
1 золотосодержащий сплав (ЕБРР: 90% золота + 10% серебра и других металлов), нерафинированное золото
Gold mining: dore gold (90% золота + 10% серебра и других металлов)Универсальный русско-английский словарь > золотосодержащий сплав (ЕБРР: 90% золота + 10% серебра и других металлов), нерафинированное золото
-
2 слиток золота или серебра
слиток золота или серебра
Шлиховое золото.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слиток золота или серебра
-
3 слиток золота или серебра (для чеканки монет)
слиток золота или серебра (для чеканки монет)
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слиток золота или серебра (для чеканки монет)
-
4 слиток золота или серебра
Русско-английский большой базовый словарь > слиток золота или серебра
-
5 денежная стоимость золота или серебра
Economy: monetary value of gold or silverУниверсальный русско-английский словарь > денежная стоимость золота или серебра
-
6 денежный эквивалент определённого количества золота или серебра в условиях металлического стандарта
Economy: mint priceУниверсальный русско-английский словарь > денежный эквивалент определённого количества золота или серебра в условиях металлического стандарта
-
7 иметь низкое содержание золота и серебра
Gold mining: be low in gold and silverУниверсальный русско-английский словарь > иметь низкое содержание золота и серебра
-
8 металлическая монета из золота или серебра
Economy: full-bodied currencyУниверсальный русско-английский словарь > металлическая монета из золота или серебра
-
9 монетная стоимость унции золота или серебра
Универсальный русско-английский словарь > монетная стоимость унции золота или серебра
-
10 монеты, отчеканенные из золота или серебра установленной пробы
Economy: standard moneyУниверсальный русско-английский словарь > монеты, отчеканенные из золота или серебра установленной пробы
-
11 отходы золота и серебра
General subject: diet (на монетном дворе)Универсальный русско-английский словарь > отходы золота и серебра
-
12 правительственное учреждение, официально удостоверяющее содержание золота и серебра в изделиях путём соответствующей маркировки
Economy: assay officeУниверсальный русско-английский словарь > правительственное учреждение, официально удостоверяющее содержание золота и серебра в изделиях путём соответствующей маркировки
-
13 рудники по добыче золота и серебра
Mining: royal minesУниверсальный русско-английский словарь > рудники по добыче золота и серебра
-
14 рыночное соотношение стоимости равных количеств золота и серебра
1) Banking: market ratio2) Business: commercial ratioУниверсальный русско-английский словарь > рыночное соотношение стоимости равных количеств золота и серебра
-
15 система мер веса для золота и серебра
General subject: troyУниверсальный русско-английский словарь > система мер веса для золота и серебра
-
16 слитки золота или серебра установленной пробы
Economy: standard bullionsУниверсальный русско-английский словарь > слитки золота или серебра установленной пробы
-
17 слиток золота или серебра
Универсальный русско-английский словарь > слиток золота или серебра
-
18 слиток золота или серебра установленной пробы
Banking: standard bullionУниверсальный русско-английский словарь > слиток золота или серебра установленной пробы
-
19 слиток из золота или серебра
Makarov: billot (для чеканки монет)Универсальный русско-английский словарь > слиток из золота или серебра
-
20 слиток из золота или серебра с примесью неблагородного металла
Makarov: alloy barУниверсальный русско-английский словарь > слиток из золота или серебра с примесью неблагородного металла
См. также в других словарях:
Время золота, время серебра — Жанр: фэнтези Автор: Вера Камша, Элеонора Раткевич, Сергей Раткевич, Владимир Серебряков Язык оригинала: русский … Википедия
РЫНОЧНОЕ СООТНОШЕНИЕ СТОИМОСТИ ЗОЛОТА И СЕРЕБРА — MARKET RATIOСоотношение (известное также как рыночное), по к рому равные веса серебра и золота обмениваются на рынке в отличие от монетного паритета офиц. соотношения стоимости золотых и серебряных монет. Поскольку успех политики биметаллизма… … Энциклопедия банковского дела и финансов
слиток золота или серебра — Шлиховое золото. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN bullion … Справочник технического переводчика
слиток золота или серебра (для чеканки монет) — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN billot … Справочник технического переводчика
СООТНОШЕНИЕ ЦЕН ЗОЛОТА И СЕРЕБРА — соотношение между среднегодовой ценой золота на лондонском рынке и среднегодовой ценой серебра на нью йоркском рынке … Большой экономический словарь
Порошок и гранулы аффинированного золота и серебра — б) под аффинированными золотом и серебром в виде порошка и гранул понимаются порошок и гранулы российского производства, соответствующие установленным в Российской Федерации стандартам... Источник: Указ Президента РФ от 21.06.2001 N 742 (ред. от… … Официальная терминология
Промышленные потребители золота и серебра — промышленные потребители предприятия, а также физические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица и зарегистрированные в качестве предпринимателей, использующие золото и серебро для изготовления… … Официальная терминология
Слитки аффинированного золота и серебра — а) под аффинированными золотом и серебром в виде слитков понимаются: слитки российского производства, соответствующие установленным в Российской Федерации стандартам; слитки иностранного производства, изготовленные, клейменные и сертифицированные … Официальная терминология
цвечение золота и серебра — Участок золоченой или посеребренной поверхности иконы особенно при изображении крыш зданий; один из приемов иконной живописи, в соответствии с которым этот участок покрывается слоем прозрачной краски (красной, зеленой, коричневой) с тем,… … Словарь иконописца
Тетрахлороаурат серебра — Общие Систематическое наименование Тетрахлороаурат серебра Химическая формула Ag[AuCl4] Физические свойства Состояние (ст. усл.) оранжево красные кри … Википедия
Гривна серебра — Гривна, 200 г, Центральный Военно Морской музей, Санкт Петербург Гривна весовая, денежно весовая и денежно счётная единица, имевшая хождение в Древней Руси и других славянских землях. Название произошло от именования шейного украшения «гривны»,… … Википедия